on vadrouille

Coucou a tous,

aujourd'hui il fait beau donc direction le cap de bonne espérance...

c'etait sans compter sur une bonne intoxication alimentaire......on vous laissera deviner qui a bien pu etre malade au point de pas pouvoir monter au phare et a la pointe du cap...et devoir rentrer se coucher

rassurez vous ca commence a aller mieux!!!

 

 

 

ben ouais pour une fois que c'est pas éric.....enfin presque parcequ'a l'heure ou on ecrit c'est inversé!!!

coucou,

pas de news hier, non pas a cause du wi-fi, mais car on a fait de la route non-stop. on devait se poser a Frankschoek mais c'etait trop bc-bg du coup on a continué jusqu'a Stellenbosch. on s'est trouvé un petit backpackers nickel avec piscine, billard & co.

stellenbosch... c'est la region des vins, au 3e rang mondial quand meme..il fallait donc qu'on aille verifier par nous meme si ces infos sont valables.

apres une ballade en ville le matin, on a commencé par du lourd avec le domaine rust en vrede estate avec une degustation complete (6 vins différents) ensuite on a continué avec solms delta, 7 vins accompagnés d'un plateau fromage. apres, boschendal avec encore 5 vins différents chacun et autre plateau fromage et pour finir, tokara et 6 vins chacun.

bilan : on a acheté du vin, on sait pas comment on va le ramener, et puis on est allé se vautrer a la pisicne en rentrant...

et ce soir on s'est fait un bon repas, le premier rellement sud africain et c'etait tres bon.

gros bisous

 

stellenboch

 

le connaisseur... lol

 

 

par lequel je commence?

coucou a tous,

et non on ne s'est pas fait manger par des fauves, juste du mal a trouvé internet qui fonctionne...

petit resumé de la semaine pasée :

 

dimanche 12 fevrier

une deuxieme journée au parc kruger, on a vu pas mal d'animaux encore ajd'hui, de pres, voir meme de très très pres... au final on n'aura pas vu les Big Five au complet.

le soir retour sur nelspruit.

 

lundi 13 fevrier

aujourd'hui grosse journée de route avec pour objectif traversée le swaziland (un pays dans le pays) et arrivée a santa lucia.

bon au final, on n' apas pu traverser le swaziland car route défoncée (et le mot est faible) mais au moins on a le tampon du visa sur le passeport du pays le plus improbable...

donc forcement marche arriere et hop une matinée de perdue...

donc finalement apres 660km on s'est arreté pour la nuit a hluhluwe, 90km avant santa lucia... 

 

mardi 14 fevrier

donc du coup départ pour santa lucia, apres 50km eric se rend compte qu'on a oublié les passeports a l'hotel précédent, donc retour a la case et hop de nouveau 150km pour rien...

mais sinon on a le moral...

bref, une fois les passeports récupérés, direction santa lucia (l'avantage c'est qu'on savait ou été la police et les radars...)

arrivés a santa lucia, on a trouvé un self-catering tres sympa pour 2 nuits. apres avoir fait un petit tour de la 'ville' c'est un grand mot parce que y'a une grande rue principale avec les resto et les magasins et quelques rues perpendiculaires d'habitations.

ensuite on est allé a la plage histoire de tremper les pieds mais pas plus car y'a souvent des requins. retour a l'hotel et baignade a la picine car il fait vraiment tres tres tres tres chaud... (on pense bien a vous)

puis apres on s'est une excursion en bateau sur l'estuaire qui relie le lac a l'ocean indien. paysages, mangroves, crocos, hippos et oiseaux...

 

mercredi 15 fevrier

encore une journée a santa lucia. ce matin départ pour cape vidal et isimangaliso, encore une reserve (on vous passera la liste des animaux). c'etait tres beau car la route passe entre l'ocean indien et le lac St Lucia, melange de savane de foret et de plage.

 

 

jeudi 16 fevrier

traversée du kwazulu-natal, de santa lucia jusqu'a port edward avec un crochet par les gorges d'oribi. repas au leopard rock qui surplombe les gorges, c'etait vraiment magnifique.

fin d'apres midi sur port edward a la plage.

 

vendredi 17 fevrier

aujourd'hui rien a raconter, de la route non-stop. o n a traversé toute la région de la wild coast anciennement nommé transkei d'un trait. au départ on voulait passer par Port Saint John mais finalement ca faisait pas pal de km et puis surtout aujourd'hui premiere journée de pluie et de brouillard...

on a trouvé un petit hotel et on s'est arreté a King William's town.

 

samedi 18 fevrier

départ de king william's town pour jeffrey's bay; petit a petit on se rapproche de cape town.

j'bay c'est la ville des surfers, coin tres sympa avec des baraques de fou au prix de notre appart....

petit tour en ville (enfin la rue principale quoi!) et hop enfin internet pour vous donner des news.

 

gros bisous 

 

ps : on a tres chaud, on pense bien a vous.

ps : on a pas trouvé de renault mais on a quand meme reussi a faire réparer le pneu!!!

ps : joyeux anniversaire a notre loulou!!! et pleins de bisous

ps : olive merde pour le 21

 

 

 

 

les 3 photos : le parc kruger

 

sur la route vers le swaziland

 

 

a santa lucia, excursion en bateau sur l'estuaire entre crocos et hippos

 

a santa lucia, juste pour vous faire maronner un peu...

 

journée au parc isimangaliso et cape vidal

 

santa lucia, sur la jetée menant a estuary beach

 

les gorges d'oribi

leopard rock & gorges d'oribi en fond

 

traversée du transkei